{"id":18394,"date":"2026-11-17T10:18:58","date_gmt":"2026-11-17T09:18:58","guid":{"rendered":"https:\/\/restarted.hr\/?p=18394"},"modified":"2026-11-17T10:18:58","modified_gmt":"2026-11-17T09:18:58","slug":"to-hold-a-mountain-opens-in-cinemas-across-croatia-on-december-1st-nominated-for-two-european-film-awards","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/restarted.hr\/en\/news\/to-hold-a-mountain-opens-in-cinemas-across-croatia-on-december-1st-nominated-for-two-european-film-awards\/","title":{"rendered":"\u201cTo Hold a Mountain\u201d Opens in Cinemas Across Croatia on December 1st \u2013 Nominated for Two European Film Awards"},"content":{"rendered":"<h4 data-pm-slice=\"1 1 []\">The award-winning documentary <a href=\"https:\/\/restarted.hr\/label\/planina\/\"><strong>\u201cTo Hold a Mountain\u201d<\/strong><\/a>, directed by <strong>Biljana Tutorov and Petar Glomazi\u0107<\/strong>, will open in cinemas across Croatia on <strong>December 1<\/strong>, distributed by Restart Label. The <strong>Croatian premiere<\/strong> will take place on <strong>November 30th<\/strong>, at the opening of the 24th edition of the <a href=\"https:\/\/www.humanrightsfestival.org\/\">Human Rights Film Festival<\/a> in Zagreb.<\/h4>\n<p>Ahead of its release to Croatian audiences, the film has achieved another remarkable milestone: <strong>it has been nominated for two European Film Awards<\/strong>, in the categories of European Documentary and European Film. The winners will be announced on January 16, 2027, in Athens.<\/p>\n<p>Filmed over the course of seven years on Montenegro\u2019s Sinjajevina mountain, the documentary tells the intimate story of a mother, Mileva Gara Jovanovi\u0107, and her daughter, Nada Stani\u0161i\u0107, whose lives and traditional way of life are threatened by plans to build a military training ground in the area. Through their relationship, \u201cTo Hold a Mountain\u201d explores love, heritage, the position of women in society, violence against women and nature, and the struggle to preserve a community and its environment.<\/p>\n<p>Following its world premiere at Sundance, where it <strong>won the Grand Jury Prize for Best International Documentary<\/strong>, and a series of other international accolades, including the <strong>Heart of Sarajevo<\/strong>, \u201cTo Hold a Mountain\u201d continues its remarkable journey on the international festival and awards circuit. The film is also <strong>Montenegro\u2019s official submission for the Academy Award for Best International Feature Film<\/strong>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/restarted.hr\/label\/planina\/\">\u201cTo Hold a Mountain\u201d<\/a> is an international minority co-production between Serbia, France, Montenegro, Slovenia and Croatia, supported by the Croatian Audiovisual Centre. The Croatian co-production is represented by Kinematograf, headed by co-producer Dijana Cetina Mla\u0111enovi\u0107, while the film\u2019s cinematography is by Croatian cinematographer <strong>Eva Kraljevi\u0107<\/strong>, whose distinctive visual approach is an integral part of this remarkable documentary.<\/p>\n<p><iframe title=\"Planina (TRAILER) - U kinima od 1.12.\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1245270660?h=befad34062&amp;dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"847\" height=\"476\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The award-winning documentary \u201cTo Hold a Mountain\u201d, directed by Biljana Tutorov and Petar Glomazi\u0107, will open in cinemas across Croatia on December 1, distributed by Restart Label. The Croatian premiere will take place on November 30th, at the opening of the 24th edition of the Human Rights Film Festival in Zagreb. Ahead of its release<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":18393,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-18394","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.4 (Yoast SEO v26.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u201cTo Hold a Mountain\u201d Opens in Cinemas Across Croatia on December 1st \u2013 Nominated for Two European Film Awards - Restart<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The award-winning documentary \u201cTo Hold a Mountain\u201d, directed by Biljana Tutorov and Petar Glomazi\u0107, will open in cinemas across Croatia on December 1,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/restarted.hr\/en\/news\/to-hold-a-mountain-opens-in-cinemas-across-croatia-on-december-1st-nominated-for-two-european-film-awards\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cTo Hold a Mountain\u201d Opens in Cinemas Across Croatia on December 1st \u2013 Nominated for Two European Film Awards\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The award-winning documentary \u201cTo Hold a Mountain\u201d, directed by Biljana Tutorov and Petar Glomazi\u0107, will open in cinemas across Croatia on December 1,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/restarted.hr\/en\/news\/to-hold-a-mountain-opens-in-cinemas-across-croatia-on-december-1st-nominated-for-two-european-film-awards\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Restart\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RestartDocumentary\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-17T09:18:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/restarted.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Still-1-Gara-Nada-in-field_TO-HOLD-A-MOUNTAIN-1024x576.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"restart\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"restart\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/restarted.hr\/en\/news\/to-hold-a-mountain-opens-in-cinemas-across-croatia-on-december-1st-nominated-for-two-european-film-awards\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/restarted.hr\/en\/news\/to-hold-a-mountain-opens-in-cinemas-across-croatia-on-december-1st-nominated-for-two-european-film-awards\/\"},\"author\":{\"name\":\"restart\",\"@id\":\"https:\/\/restarted.hr\/#\/schema\/person\/b8e2ff311132ff50f3419b8265bb92a5\"},\"headline\":\"\u201cTo Hold a Mountain\u201d Opens in Cinemas Across Croatia on December 1st \u2013 Nominated for Two European Film Awards\",\"datePublished\":\"2026-11-17T09:18:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/restarted.hr\/en\/news\/to-hold-a-mountain-opens-in-cinemas-across-croatia-on-december-1st-nominated-for-two-european-film-awards\/\"},\"wordCount\":320,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/restarted.hr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/restarted.hr\/en\/news\/to-hold-a-mountain-opens-in-cinemas-across-croatia-on-december-1st-nominated-for-two-european-film-awards\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/restarted.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Still-1-Gara-Nada-in-field_TO-HOLD-A-MOUNTAIN.png\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/restarted.hr\/en\/news\/to-hold-a-mountain-opens-in-cinemas-across-croatia-on-december-1st-nominated-for-two-european-film-awards\/\",\"url\":\"https:\/\/restarted.hr\/en\/news\/to-hold-a-mountain-opens-in-cinemas-across-croatia-on-december-1st-nominated-for-two-european-film-awards\/\",\"name\":\"\u201cTo Hold a Mountain\u201d Opens in Cinemas Across Croatia on December 1st \u2013 Nominated for Two European Film Awards - Restart\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/restarted.hr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/restarted.hr\/en\/news\/to-hold-a-mountain-opens-in-cinemas-across-croatia-on-december-1st-nominated-for-two-european-film-awards\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/restarted.hr\/en\/news\/to-hold-a-mountain-opens-in-cinemas-across-croatia-on-december-1st-nominated-for-two-european-film-awards\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/restarted.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Still-1-Gara-Nada-in-field_TO-HOLD-A-MOUNTAIN.png\",\"datePublished\":\"2026-11-17T09:18:58+00:00\",\"description\":\"The award-winning documentary \u201cTo Hold a Mountain\u201d, directed by Biljana Tutorov and Petar Glomazi\u0107, will open in cinemas across Croatia on December 1,\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/restarted.hr\/en\/news\/to-hold-a-mountain-opens-in-cinemas-across-croatia-on-december-1st-nominated-for-two-european-film-awards\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/restarted.hr\/en\/news\/to-hold-a-mountain-opens-in-cinemas-across-croatia-on-december-1st-nominated-for-two-european-film-awards\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/restarted.hr\/en\/news\/to-hold-a-mountain-opens-in-cinemas-across-croatia-on-december-1st-nominated-for-two-european-film-awards\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/restarted.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Still-1-Gara-Nada-in-field_TO-HOLD-A-MOUNTAIN.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/restarted.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Still-1-Gara-Nada-in-field_TO-HOLD-A-MOUNTAIN.png\",\"width\":2560,\"height\":1440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/restarted.hr\/en\/news\/to-hold-a-mountain-opens-in-cinemas-across-croatia-on-december-1st-nominated-for-two-european-film-awards\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"https:\/\/restarted.hr\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201cTo Hold a Mountain\u201d Opens in Cinemas Across Croatia on December 1st \u2013 Nominated for Two European Film Awards\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/restarted.hr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/restarted.hr\/\",\"name\":\"Restart\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/restarted.hr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/restarted.hr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/restarted.hr\/#organization\",\"name\":\"Restart\",\"url\":\"https:\/\/restarted.hr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/restarted.hr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/restarted.hr\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/restart-logo-og.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/restarted.hr\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/restart-logo-og.png\",\"width\":600,\"height\":400,\"caption\":\"Restart\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/restarted.hr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/RestartDocumentary\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/restarted.hr\/#\/schema\/person\/b8e2ff311132ff50f3419b8265bb92a5\",\"name\":\"restart\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cTo Hold a Mountain\u201d Opens in Cinemas Across Croatia on December 1st \u2013 Nominated for Two European Film Awards - Restart","description":"The award-winning documentary \u201cTo Hold a Mountain\u201d, directed by Biljana Tutorov and Petar Glomazi\u0107, will open in cinemas across Croatia on December 1,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/restarted.hr\/en\/news\/to-hold-a-mountain-opens-in-cinemas-across-croatia-on-december-1st-nominated-for-two-european-film-awards\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u201cTo Hold a Mountain\u201d Opens in Cinemas Across Croatia on December 1st \u2013 Nominated for Two European Film Awards","og_description":"The award-winning documentary \u201cTo Hold a Mountain\u201d, directed by Biljana Tutorov and Petar Glomazi\u0107, will open in cinemas across Croatia on December 1,","og_url":"https:\/\/restarted.hr\/en\/news\/to-hold-a-mountain-opens-in-cinemas-across-croatia-on-december-1st-nominated-for-two-european-film-awards\/","og_site_name":"Restart","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RestartDocumentary","article_published_time":"2026-11-17T09:18:58+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/restarted.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Still-1-Gara-Nada-in-field_TO-HOLD-A-MOUNTAIN-1024x576.png","type":"image\/png"}],"author":"restart","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"restart","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/restarted.hr\/en\/news\/to-hold-a-mountain-opens-in-cinemas-across-croatia-on-december-1st-nominated-for-two-european-film-awards\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/restarted.hr\/en\/news\/to-hold-a-mountain-opens-in-cinemas-across-croatia-on-december-1st-nominated-for-two-european-film-awards\/"},"author":{"name":"restart","@id":"https:\/\/restarted.hr\/#\/schema\/person\/b8e2ff311132ff50f3419b8265bb92a5"},"headline":"\u201cTo Hold a Mountain\u201d Opens in Cinemas Across Croatia on December 1st \u2013 Nominated for Two European Film Awards","datePublished":"2026-11-17T09:18:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/restarted.hr\/en\/news\/to-hold-a-mountain-opens-in-cinemas-across-croatia-on-december-1st-nominated-for-two-european-film-awards\/"},"wordCount":320,"publisher":{"@id":"https:\/\/restarted.hr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/restarted.hr\/en\/news\/to-hold-a-mountain-opens-in-cinemas-across-croatia-on-december-1st-nominated-for-two-european-film-awards\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/restarted.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Still-1-Gara-Nada-in-field_TO-HOLD-A-MOUNTAIN.png","articleSection":["News"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/restarted.hr\/en\/news\/to-hold-a-mountain-opens-in-cinemas-across-croatia-on-december-1st-nominated-for-two-european-film-awards\/","url":"https:\/\/restarted.hr\/en\/news\/to-hold-a-mountain-opens-in-cinemas-across-croatia-on-december-1st-nominated-for-two-european-film-awards\/","name":"\u201cTo Hold a Mountain\u201d Opens in Cinemas Across Croatia on December 1st \u2013 Nominated for Two European Film Awards - Restart","isPartOf":{"@id":"https:\/\/restarted.hr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/restarted.hr\/en\/news\/to-hold-a-mountain-opens-in-cinemas-across-croatia-on-december-1st-nominated-for-two-european-film-awards\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/restarted.hr\/en\/news\/to-hold-a-mountain-opens-in-cinemas-across-croatia-on-december-1st-nominated-for-two-european-film-awards\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/restarted.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Still-1-Gara-Nada-in-field_TO-HOLD-A-MOUNTAIN.png","datePublished":"2026-11-17T09:18:58+00:00","description":"The award-winning documentary \u201cTo Hold a Mountain\u201d, directed by Biljana Tutorov and Petar Glomazi\u0107, will open in cinemas across Croatia on December 1,","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/restarted.hr\/en\/news\/to-hold-a-mountain-opens-in-cinemas-across-croatia-on-december-1st-nominated-for-two-european-film-awards\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/restarted.hr\/en\/news\/to-hold-a-mountain-opens-in-cinemas-across-croatia-on-december-1st-nominated-for-two-european-film-awards\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/restarted.hr\/en\/news\/to-hold-a-mountain-opens-in-cinemas-across-croatia-on-december-1st-nominated-for-two-european-film-awards\/#primaryimage","url":"https:\/\/restarted.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Still-1-Gara-Nada-in-field_TO-HOLD-A-MOUNTAIN.png","contentUrl":"https:\/\/restarted.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Still-1-Gara-Nada-in-field_TO-HOLD-A-MOUNTAIN.png","width":2560,"height":1440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/restarted.hr\/en\/news\/to-hold-a-mountain-opens-in-cinemas-across-croatia-on-december-1st-nominated-for-two-european-film-awards\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"https:\/\/restarted.hr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201cTo Hold a Mountain\u201d Opens in Cinemas Across Croatia on December 1st \u2013 Nominated for Two European Film Awards"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/restarted.hr\/#website","url":"https:\/\/restarted.hr\/","name":"Restart","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/restarted.hr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/restarted.hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/restarted.hr\/#organization","name":"Restart","url":"https:\/\/restarted.hr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/restarted.hr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/restarted.hr\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/restart-logo-og.png","contentUrl":"https:\/\/restarted.hr\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/restart-logo-og.png","width":600,"height":400,"caption":"Restart"},"image":{"@id":"https:\/\/restarted.hr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RestartDocumentary"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/restarted.hr\/#\/schema\/person\/b8e2ff311132ff50f3419b8265bb92a5","name":"restart"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/restarted.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/restarted.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/restarted.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/restarted.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/restarted.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18394"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/restarted.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18394\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18396,"href":"https:\/\/restarted.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18394\/revisions\/18396"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/restarted.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/restarted.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/restarted.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18394"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/restarted.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}