O filmu
Na pariškim ulicama zaustavljaju ih mladi ljudi da bi im zahvalili, a mediji prve pozivaju kad treba komentirati krize i skandale u svijetu financija. Monique i Michel Pinçon-Charlot francuski su sociolozi, poznati po svojim istraživanjima o nejednakosti u društvu i znanstvenim radovima kojima nemilosrdno seciraju jedan posto ultra-bogatih. Njihova ljubav traje duže od pedeset godina i veći dio tog vremena radili su zajedno u prestižnom Nacionalnom centru za znanstvena istraživanja, sve dok se prije 15 godina nisu umirovili kako bi uživali u dobrom, mirnom životu u pariškom predgrađu. No, kako se opustiti u mirovini kad se treba boriti protiv kapitalizma?
Ili kako Monique kaže: ‘Danas, kao i jučer, nema drugog rješenja osim revolucije’. Drugim riječima, pravi odmor, morat će još malo pričekati jer u francuskoj prijestolnici svako malo izbijaju prosvjedi.