Istražitelj

The Investigator | Vyšetřovatel

O filmu

Vladimír Dzuro bio je jedini češki istražitelj Međunarodnog kaznenog suda za bivšu Jugoslaviju u Haagu. Prikupljao je dokaze protiv ratnih zločinaca i počinitelja etničkog čišćenja, a njegova dva najveća slučaja bili su masakr na Ovčari, povezan s tadašnjim gradonačelnikom Vukovara Slavkom Dokmanovićem i etničko čišćenje u sjeverozapadnoj Bosni za koje se odgovornim smatrao Željko Ražnatović-Arkan. Zajedno s Dzurom krećemo u metaforični, ali i vrlo realistični obilazak mjesta njegovih istraga u bivšoj Jugoslaviji i susret s preživjelim svjedocima etnički motiviranih zločina. Kako danas izgleda Balkan u kojemu se prije dvadeset pet godina odvijao konflikt? Što se dogodilo s ljudima koji na tim mjestima žive i danas, što je s njihovim sjećanjem? I na kraju najvažnije, je li ‘haška pravda’ imala ikakvo značenje i smisao za one koji su prošli najgore?

Film je inspiriran knjigom glavnog protagonista Vladimira Dzura ‘The Investigator – Demons of the Balkan War’, objavljenoj 2017. godine u Češkoj kao ‘Vyšetřovatel – Démoni balkánské války a světská spravedlnost’ (izdavač: Grada), 2019. u SAD-u (izdavač: Potomac Books) i 2023. u Hrvatskoj (izdavač: Hrvatski institut za povijest).

 

Redatelj i scenarist: Viktor Portel
Ideja: Martina Šantavá
Direktor fotografije: Šimon Dvořáček
Montažer: Vladimir Gojun
Dizajner zvuka: Dominik Dolejši
Mikser zvuka: Štěpán Mamula
Snimatelji zvuka: Filip Ledinšćak, Niko Gulam
Kompozitori: Dominik Dolejší, Adam Levý

Producentica: Hana Blaha Šilarová (Frame Films)
Koproducent: Oliver Sertić (Restart)
Kreativna producentica (Češka TV): Martina Šantavá
Izvršni producent (Češka TV): Roman Blaas
Voditeljice produkcije: Karolína Fránková, Suzana Erbežnik
Pridružena producentica: Vanja Jambrović
Produkcija: Frame Films (CZ)
Koprodukcija: Restart (HR), Češka televizija (CZ), Hrvatska radiotelevizija (HR), Al Jazeera Balkans
u suradnji s Post Bellum (CZ)

Projekt predstavljen na:

Viktor Portel redatelj je dokumentarnih filmova i voditelj dokumentacijskog odjela Post Bellum o.p.s., gdje ima funkciju producenta i dramaturga audiovizualnog sadržaja koji nastaje pod nazivom ‘Pamćenje naroda’. Posljednjih godina, tako su, primjerice nastali izložba ‘Pamćenje naroda’ (2018.) u podzemlju bivšeg Staljinovog spomenika, instalacija ‘Trabi’ (Signal festival 2019.) i projekcija ‘Pamćenje naroda: 1989’ u praškoj Narodnoj aveniji, održana povodom 30. obljetnice Baršunaste revolucije. Kao edukator pomaže u pokretanju dokumentarnih projekata na mjestima gdje proces prisjećanja ne funkcionira tako jednostavno (Rusija, Burma, Kuba…). Idejni je autor i redatelj više epizoda televizijskog ciklusa ‘Priče 20. stoljeća’ (‘Příběhy 20. Století’). Za svoj film ‘Srce Havel’ (‘Srdce Havel’, 2013.) primio je 1. nagradu Czech Press Photo u kategoriji online reportaža. Diplomirao je na Katedri dokumentarnog filma na FAMU.

Istražitelj

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.