My World is Upside Down

Moj narobe svet I Moj svijet je naopačke

About the film

A music documentary based on the work of Slovenian artist Frane Milčinski Ježek. Today, his satirical poems and songs from the 1950s and 60s sound more urgent and topical than ever, and are covered by musicians ranging from Finnish avant-garde accordion player Kimmo Pohjonen, to legendary Croatian songstress Josipa Lisac, to the former Bad Seed Hugo Race. The music is produced by the indie rock icon Chris Eckman (The Walkabouts), and expertly mixed with archive footage of Ježek’s own performances and skits, creating a touching and thought-provoking narrative.

Director and scriptwriter: Petra Seliškar
DOP: Brand Ferro
Editors: Dorijan Milovanović, Vladimir Gojun
Sound designer: Vladimir Rakić
Mixers: Chris Eckman, John Bonnar
Music: Kimmo Pohjonen, Tomaž Pengov, John Bonnar, Robert Fisher, Chris Eckman, Hugo Race, Bernays Propaganda, Toni Kitanovski, Jani Hace & Josipa Lisac, Cidadela des Artes, John Parish

Producers: Petra Seliškar, Brand Ferro (Petra Pan Film Production)
Co-producers: Petrula Veljanovska (PPFP), Oliver Sertić (Restart)
Music producer: Chris Eckman
Executive producers: Petra Trampuž Bočevska, Tibor Keser
Production: Petra Pan Film Production (SI)
Co-production: PPFP (MK), Restart  (HR)

Languages: Slovenian, English, Italian, Portuguese, Macedonian, Romani

Petra Seliškar was born in 1978 in Ljubljana, Her first childhood passion was the theater which brought her to join the puppet theater and school GILS KODUM. After finishing high school, she went to the Netherlands to study directing at the Academy of film and television (BA Hons. Nederlandse Film en Televisie Academie). She later pursued undergraduate studies in directing and postgraduate studies of production at the the Northern media school in Sheffield in England. In 2003 she founded the Petra Pan Film Production, which primarily produces and distributes documentary films. She now lives and works in Ljubljana, Skopje and elsewhere around Europe. She is the proud mother of Terra and Nil.

My World is Upside Down

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.